Deutsch-Arabisch
    ...
    vor der Tür stehen
    محتمل الحدوث قريبا
    relevante Treffer
    in Kürze
    قَرِيباً
    bald (adv.)
    قَرِيباً
    demnächst (adv.)
    قَرِيباً
    Möge Gott dich bald genesen lassen!
    الله يشفيكم قريبا
    bis bald
    أراك قريبا
    bald ist es so weit
    قريبا سيحين الوقت
    auf wiedersehen, bis bald
    وداعا، أراك قريبا
    Ich freue mich auf dich bald zu sehen. form.
    أتطلع لرؤيتك قريبا
    Versand erfolgt in Kürze
    سيتم شحنه قريبا
    bis bald
    إلى اللقاء قريباً
    das Vorkommen (n.) , [pl. Vorkommen]
    حُدوثُ
    der Eintritt (n.) , [pl. Eintritte]
    حُدوثُ
    das Auftreten (n.)
    حُدوثُ
    die Inzidenz (n.)
    حُدوثُ
    die Leukämogenese (n.) , {Med}
    حدوث الاييضاض {طب}
    der Übergang zur Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    حدوث خروج {كهرباء}
    das Schadensereignis (n.)
    حدوث الضرر
    das Wiederauftreten (n.) , {Med}
    معاودة الحدوث {طب}
    die Auftrittshäufigkeit (n.)
    تواتر الحدوث
    die Auftrittshäufigkeit (n.)
    تكرار الحدوث
    der Entstehungsmechanismus (n.) , {Med}
    آلية الحدوث {طب}
    die Kontingenz (n.)
    إمكان حدوث
    das Infektionsgeschehen (n.) , {Med}
    حدوث العدوى {طب}
    die Häufigkeit des Auftretens (n.)
    تكرار الحدوث
    bevorstehend (adj.)
    قَرِيبُ الحُدُوث
    die Eintrittswahrscheinlichkeit (n.) , [pl. Eintrittswahrscheinlichkeiten] , {Wirt}
    احتمال حدوث {اقتصاد}
    das Schädigungspotenzial (n.)
    إِحتَمالية حدوث ضَرَرْ
    die dauerhafte Verformung
    حدوث تشوه دائم
    in der Luft liegen
    على وشك الحدوث